Le constat.
En France, 1 adulte sur 10 rencontre des difficultés avec l’écrit et donc, souvent, avec la lecture et la compréhension. Pourtant, une grande partie des informations du quotidien reste écrite de façon peu lisible. Démarches, courriers, formulaires, consignes, informations de santé ou de service public.
Comprendre devient plus difficile quand le vocabulaire est trop technique, que les phrases sont longues ou que la mise en page est trop dense. Et selon les situations, le stress, la fatigue ou des troubles dys peuvent suffire à compliquer la lecture.
Résultat, certaines personnes doivent demander de l’aide, relire plusieurs fois, ou renoncer.
Ce qui devrait être accessible à tous ne l’est pas vraiment.
C’est quoi le FALC ?
FALC veut dire “Facile à lire et à comprendre”
C’est une façon d’écrire ou d’adapter des informations pour qu’elles soient simples, claires et compréhensibles par le plus grand nombre.
Le FALC vient du mouvement européen Easy to Read. Il a été construit avec des associations et avec des personnes concernées. Le réseau Inclusion Europe a participé à ce travail. En France, le FALC a été adapté et diffusé par des associations comme l’Unapei et Nous Aussi.
Le FALC suit des règles simples d’écriture et de mise en page. On utilise des mots faciles, des phrases courtes et une présentation claire. Et surtout, les textes sont testés et validés avec des personnes qui ont des difficultés de compréhension, pour être sûr que le message est vraiment compris.
Les règle du FALC :
- Des phrases courtes et simples.
- Des image pour illustrer les textes.
- Un vocabulaire facile à comprendre.
- Une police lisible.
- Un texte avec de l’espace entre les lignes et les paragraphes.
Pour qui ?
- Les personnes en situation de handicap.
- Les personnes âgées
- Les personne ayant des difficultés à lire.
- Les personne dont le français n’est pas la langue maternelle.
Pourquoi c’est important ?
Selon l’article 9 de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes en situation de handicap, l’accessibilité est un droit. Cela inclut l’accès à l’information et le fait de pouvoir la comprendre.
Rendre l’information plus claire permet d’abord plus d’inclusion. Quand les messages sont pensés pour être compris par tous et toutes, moins de personnes sont mises de côté et chacun peut participer plus facilement à la vie collective.
Cela permet aussi de faire ses choix et d’agir sans dépendre d’un tiers. Comprendre une consigne, un courrier ou une démarche, c’est pouvoir décider par soi-même, avancer à son rythme, et éviter de devoir demander de l’aide pour chaque étape.
C’est également important pour la vie sociale et culturelle. Quand les informations sur un lieu, un événement, un service ou une activité sont compréhensibles, elles deviennent réellement ouvertes à tous et toutes, et pas seulement à ceux qui maîtrisent déjà les codes.
Enfin, une information accessible améliore l’accès aux droits et aux services. Elle aide à connaître ce qui existe, à comprendre ce qu’il faut faire, à respecter les délais, et à éviter les erreurs. Au final, rendre l’information claire, c’est réduire les inégalités dans l’accès aux démarches et aux droits.
C’est permettre à tous de comprendre et d’avoir les mêmes chances.
Sources
Insee, « En 2022, un adulte sur dix rencontre des difficultés à l’écrit » : Insee Première n° 1993, avril 2024.
FALC : Facile à Lire et à Comprendre (Unapei), « L’histoire du FALC » : ressource de référence sur l’origine du FALC, né en 2009 dans le cadre du projet européen Pathways.
Crédit image : collage réalisé par 2KIND pour 2KIND.fr. La photographie de fond a été réalisée par Julie Sparks. Le visuel au premier plan reprend le logo officiel du FALC.
